Изучение американского акцента может стать настоящим прорывом в освоении английского языка. Это не только улучшит понимание и избавит от необходимости повторять сказанное, но и придаст уверенности в повседневном общении в США, пишет Tandem.
Однако важно понимать: не существует единственного «американского акцента». Америка — страна с десятками региональных произношений, от Нью-Йорка до Техаса. Тем не менее, базой для изучения чаще всего становится так называемый нейтральный американский акцент (Standard American Accent), понятный в любой точке страны.
Начните с выбора «американских» слов
Даже при идеальном произношении, изученная в школе британская лексика мгновенно выдаст в вас иностранца. В США говорят:
- apartment вместо flat
- chips вместо crisps
- cookie вместо biscuit
- candy вместо sweets
- elevator вместо lift и так далее.
Убедитесь, что вы изучаете именно американский вариант английского, особенно при выборе приложений, курсов и учебников.
Освойте звук «schwa» — секрет носителей
Этот безударный гласный (ǝ) — самый распространённый звук в английском языке, он звучит как «э» или «а» и часто появляется в середине слов. Примеры:
Именно schwa делает американскую речь плавной. Без него ваша речь будет казаться чуждой, даже при правильных словах. Как его освоить, можно найти на YouTube, например, в этом видео:
Трудные для иностранцев звуки
Чтобы говорить по-американски, придётся овладеть произношением некоторых специфических звуков:
- R в конце слов (water, father) — он не скатывается, как в других языках
- TH (thing, that) — язык между зубами, не «с», не «з» и не «д»
- окончания на -ed (laughed /t/, played /d/, wanted /id/)
- окончания -tion/-sion (fiction, nation) произносятся как «шн»
Ритм, паузы, интонации
Американская речь строится ритмично. Вот несколько советов:
- Говорите чуть медленнее. Английский — один из более медленных языков по количеству слогов в секунду.
- Делайте паузы после фраз. Например: I told you | not to go there.
- Выделяйте ключевые слова в предложении. Делайте на них ударение. Это оживляет речь.
- Говорите громче. Американцы не стесняются громкости, особенно в публичных местах.
- Артикулируйте. Например, «bottle» — не «бо-л», а ближе к «батл» с чётким t.
Сокращения и разговорные формы
Чтобы звучать естественно, используйте сокращения:
- you’re вместо you are
- don’t вместо do not
- I’ll вместо I will
Это особенно важно в повседневной речи.
Американские идиомы, юмор и сарказм
Чтобы ваша речь звучала по-настоящему как у американцев, важно не только говорить правильно, но и думать на языке. Без идиом и лёгкой иронии вы будете звучать формально. Примеры идиом:
- Break the ice — начать разговор
- A piece of cake — очень легко
- Hit the books — начать учиться
Юмор и сарказм — сложные темы. Используйте их только когда уверены в контексте и собеседнике.
Как тренироваться?
Не обязательно нанимать преподавателя по акценту. Главное слушать и повторять. Смотрите фильмы, сериалы, YouTube — с американскими актёрами, повторяйте фразы за героями, записывайте свою речь и сравнивайте. Общайтесь с носителями как можно больше. Они не всегда идеально владеют языком, но помогут разговориться. Помните, что повторение очень важно: пересматривайте одни и те же сцены, пока не заговорите в том же ритме.
Акцент – это суперсила! Как перестать стесняться своего английского в США
